Loading

[최상단 공지사항]
※view 버튼과 제목 옆 +1 버튼을 눌러주시면...제 기분이 좋아집니다(-_-;) 많이 눌러주세요.

MapleStory/└ ETC_DIARY 2000.01.14 19:16

메이플 100문100답 번역판

* 이 100문100답은 메이플스토리 유저에게만 해당합니다.
* 원본은 일본의  ぶこぶこ(http://bukotan.com) 님께서 만들었으며 번역, 전제과정에서 관리자의 허가를 받지 않았음을 알립니다. 따라서 관리자가 전제를 불허할 경우 글이 삭제될 수도 있습니다.
* 일본과 한국의 메이플스토리 환경이 약간 차이가 있어서 일본쪽에서만 답할 수 있는 질문, 문맥상 뜻이 애매한 질문은 다른 질문으로 대체하거나 수정하였습니다. 이점 양해바랍니다. 원 질문에서 많이 벗어난 것은 원문과 주석을 더해 놓았습니다.
* 다른 곳에 가져갈 경우 가급적 이 글의 주소를 링크해주시면 감사하겠습니다. 혹시나 글만 가져가려 할 경우 원 출처로(bukotan.com)을, 2차 출처로 이 블로그(gametalk.idoo.net)을 반드시 적어주시길 바랍니다.

MapleStory 플레이어 100문100답

1. 캐릭터명, 성별, 직업을 가르쳐주세요.
2. 자기 캐릭터의 매력포인트는?.
(自キャラへのこだわりをどうぞ.)
3. 활동하는 서버는 어디입니까?
4. 서버를 옮긴 경험은 있습니까?
5. 메이플스토리를 시작한 것은 언제쯤입니까?
6. 왜 메이플스토리를 시작했습니까?
7. 얼마나 자주 로그인하고 있습니까?
8. 그것이 폐인의 짓이라고 생각하십니까?
9. 길드나 고정된 파티에 소속되어 있습니까?
10. 소속되어 있는 경우 길드명이나 분위기 등을 가르쳐 주세요.
11. 메이플스토리 데이터와 관련해 참고하는 사이트가 있습니까?

12. 좋아하는 몬스터는?
13. 싫어하는 몬스터는?
14. 먹으면 맛있을것 같은 몬스터는?
15. 리본돼지의 리본은 누가 감았을까요?
16. 주황버섯과 머쉬맘은 어떤 관계입니까?
17. 레이스 안의 사람은 어떤 사람일까요?
18. 주니어 루이넬이 없는 이유를 가르쳐주세요.
19. 왜 예티와 페페는 붙은 것만으로 저렇게 강해질까요?
20. 다크 엑스텀프의 도끼는 누가 박았을까요?

21. 검은 보따리를 얻었습니다. 어떻게 하시겠습니다.
22. 자고 일어났는데 바로 옆에 파이어독이 있다면 어떻게 하시겠습니까?
23. 좋아하는 NPC가 있습니까? 있다면 누구입니까?
24. 반했습니까?
25. 만지에게 한마디.
26. 루리(*행복한 마을로 이동시켜주는 NPC)에게도 한마디.

27. 메이플스토리를 하며 처음으로 사람에게 친절하게 대했을 때는?
28. 그 사람의 일을 아직 기억하고 계신가요?
29. 반대로 제일 화가 났던 일은?
30. 자주 파티사냥을 합니까?
31. 한다면 파티사냥의 묘미를 알려주세요.
32. 제일 좋아하는 마을은 어디입니까? 또 그 이유는?
33. 가장 좋아하는 사냥터는 어디입니까? 또 그 이유는?
34. 가장 오래 머물렀던 사냥터는?
(一番お世話になった狩場は?)
35. 두번 다시 가고 싶지 않는 사냥터는? 그 이유는?
36. 좋아하는 사람과 둘만 있고 싶을때 당신이 선택한 장소는?
37. 신대륙에는 가 보셨습니까?
38. 반들반들 미끄러지는 지면에 대해 한 마디 하자면?
(つるつる滑る地面。感想をどうぞ。)
39. 체력이 줄어드는 맵에 캐릭터를 방치해서 동사한 일이 있습니까?

40. 어느 맵의 음악을 가장 좋아합니까?
41. 메이플을 하며 몇번씩이나 반복하는 실수가 있습니까?
(何度も失敗してしまう単純な事。そんな事があったら教えてください。)
42. 회복아이템을 쓰는걸 잊어서 죽는 일이 자주 있습니까?
43. 새로운 캐릭터를 만든다면 어떤 직업으로?
44. 하고 싶지 않은 직업이 있습니까? 있다면 어떤 직업입니까?
45. 스탯이나 스킬을 잘못 찍은 적이 있습니까?
46. 스탯이나 스킬을, 클릭을 잘못해 찍은 적은 있습니까?
47. 그 때의 감상을 적어주세요 (없으면 상상을 해서 적어주세요)
48. 제일 대단하다고 생각했던 직업은 무엇입니까?
(*주 : 가장 엽기적인 스킬이나 스탯)

49. 겉모습이 가장 좋은(멋진) 무기는?
50. 물고기작살의 물고기를 먹을 수 있다는 것이 사실입니까?
(冷凍マグロ、解凍すれば食べれるって本当ですか?)
51. 물고기작살에 박힌 물고기 이름을 가르쳐주세요.
52. 10% 주문서는 진짜 성공율 10%입니까?

53. 몇 레벨부터 게임이 지겨워진다고 생각하십니까?
(何レベルから廃だと思いますか?)
54. 당신이 1레벨부터 지겨워질 정도가 되려면 어느 정도의 세월이 걸릴 것 같습니까?
55. 당신이 랭킹 1위라면?
56. PK같은 시스템이 들어갔으면 합니까?
57. 예전 복조리나 알파벳이벤트가 다시 생겼으면 좋겠습니까?
(まねき猫の復帰を願いますか? - 한국에는 없는 시스템이라 다른 질문으로 대체)
58. 가장 좋아하는 표정을 가르쳐 주세요 (ex-여자 F5, 남자 초롱초롱 등)

59. 상점을 여는 경우, 고정된 이름을 쓰십니까? 쓴다면 어떤 이름?
60. 특별히 자주 들어가는 상점이 있습니까?
61. 이유 없이 인기도가 깍인 적이 있습니까?
(冤罪BANを食らった事がありますか?)
62. 그때 어떻게 대응했습니까? (어떻게 대응하겠습니까?)
63. 인기도 시스템은 필요? 불필요?

64. 아바타(*캐시) 시스템에 대해 어떻게 생각하고 있습니까?
65. 지금의 복장에 캐시가 얼마나 들어갔습니까?
66. 지금의 복장을 한마디로 소개해 주세요.
67. 지금까지 본 복장 중 '이런 건 없을 것이다'라고 생각한 복장이 있다면?
68. 세라복 세트에 대해서 한마디.
69. 메소레인저 세트에 대해 한마디
(*주 : 원래 간호사복장에 대한 의견이었으나 한국에 없는 관계로 다른 질문으로 대체)
70. 군인 세트에 대해 한마디.
71. 제일 해 보고 싶은 복장의 조합은 더떤 것입니까?
72. 지금까지 아바타(복장)에 어느 정도 캐시가 들어갔습니까?
73. 솔직히 후회합니까?

74. 일본에 있는 사각사각티켓(*주: 일본 캐시아이템중 하나. 특정 시간대에 경험치를 2배로 만들어준다. 한화로 약 10000원)에 대해 어떻게 생각합니까?
75. 만약 나온다면 사실 의향이 있습니까?
76. 가샤폰(*주 : 일본 캐시아이템중 하나. 캐시로 쿠폰을 사서 무기/방어구/원석 등의 아이템을 뽑는 일종의 복권 1회에 한화로 약 1000원)에 대해 어떻게 생각하십니까?
77. 가샤폰이 출시되면 이용할 의향이 있으십니까?
78. 만약 가샤폰이 나온다면 이득을 볼까요? 손해를 볼까요?
79. 가샤폰과 사크치케를 도입한 일본 넥슨을 어떻게 생각합니까?
80. 확성기는 필요? 불필요?
81. 펫을 키우고 있습니까?
82. 키우고 있다면 종류와 이름을 가르쳐 주세요.
83. 향후 펫으로 나왔으면 하는 몬스터는?
84. 얼굴이나 헤어 중 1개가 반드시 캐시아이템으로 등장한다면 어떤 것을?

85. 위젯이 사원모집을 하고 있습니다. 어떻게 하시겠습니다.
86. 만약 위젯 사원이 된다면 무엇을 하고 싶으십니까?
87. 메이플스토리의 운영자에 한마디 하자면?
(주 : 원래 문항은 '좋아하는 메이플GM이 있습니까'이나 한국 사정과 많이 달라 질문 변경)
88. 메이플스토리의 어떤 점이 좋습니까?
89. 반대로 싫은것이 있다면?
90. 지금 있었으면 하는 패치내용이 있다면?
(今度、どのようなパッチが当たって欲しいですか?)

91. 메이플스토리를 친구에게 추천한다고 하면 어떻게 설명하겠습니까?
92. 지금까 메이플스토리를 하면서 가장 기억에 남는 추억은?
93. 고생담도 들려주세요.
94. 메이플스토리를 그만두려고 생각한 일이 있습니까?
95. 어떤 경우입니까? 그리고 그런 생각을 그만둔 까닭은?
96. 메이플스토리를 계속 하고 있는 이유를 가르쳐주세요.
97. 메이플스토리에서 '이것만은 양보할수 없다'는 조건이 있습니까?
(ex> 정액제로는 절대 바뀌면 안된다. SP/AP변경은 절대 생기면 안된다. 등등)
98. 한번 더 위젯과 넥슨에게 한마디 하자면?
99. 이 글을 번역한 '포션노가다'님께 대해서도 한 마디.
(주 : 杏さゆりさんへも一言。 - 안주 사유리 : 일본 연예인. 메이플스토리 관련 이벤트에 참여. 관련페이지 : http://gamewww.nexon.co.jp/maplestory/anzu/anzu_01.html)
100. 수고하셨습니다. 마지막으로 소감 한마디를.
신고
comments powered by Disqus