728x90
728x90
6월 29일 기자간담회 행사에 대한 자막 파일입니다.
한국어로 작성이 되어 있고 smi와 달리 코드가 복잡치 않아 메모장으로더 어느정도 편집가능. 마지막 레전드페스티발의 경우 GMS에 들어갈지 안 들어갈지 몰라서(들어간다고 해도 꽤 먼 이야기고) 그냥 집어넣질 않았습니다.
구글에서 자동 영어번역을 해 주지만, 혹시 필요한 사람이 있을까 싶어 공개해 놓겠습니다.
차후 시간이 나서 메르세데스 튜토리얼을 찍게되면 이것도 자막넣기를 하도록 하겠습니다. 한국인에게는 전혀 필요하지 않은 자막이지만 이걸 이용해서 일본어나 영어로 번역해서 보는 외국인들에게는 이게 정말 필요한 기능이더라구요.
728x90
728x90