일본에서 온 메일

오늘 Gmail을 들어가니까 이런게 와 있더군요. 사생활보호를 위해 이것저것 지우고 공개.

(그림을 클릭)

뭐 어차피 출처만 적어주면 이것저것 쓸 수 있으니까;

저쪽의 제작중이라는 사진을 보니 역시 90제템을 퍼가겠다는 소리같군요. 공식홈에도 있지만 역시 큰 걸 원본으로 하고 줄이는 편이 편집에 있어서 안전하달까...뭐 그런 느낌이 있으니까

사실 제가 놀란 건 일본에서 메일이 왔다는게 아니라 보낸 사람이 Gmail을 쓴다는 거였습니다;;;

덧- 어디서 번역을 돌렸길래 저렇게 번역율이 좋은거냐;

 

-mazefind